Impressum

Cuntegn

Casa s. Martin
Via Sogn Martin 17
7166 Trun
info@casasmartin.ch
www.casasmartin.ch

Fotografias

Lotar Tomaschett
Via Carmanera 5 
7166 Trun
lotar.t@bluewin.ch

Desegn e programmaziun

luna:mediadesign GmbH
Via principala 36
7166 Trun
info@lunamedia.ch
www.lunamedia.ch

Exclusiun dalla responsabladad

Il gestiunari dalla pagina d’internet surpren negina garanzia che la pagina d’internet ed il server respectiv ein libers da virus ni cumponentas nuscheivlas. Nus surprendein negina responsabladad per donns e donns consecutivs che resulteschan digl access als elements dalla pagina d’internet ni da lur diever. Malgrad ina controlla minuziusa era dil cuntegn surprendein nus negina responsabladad per la correctadad dallas informaziuns publicadas sin questa pagina d’internet. Las informaziuns e las vestas derasadas sin questa pagina pon vegnir modificadas da tut temps e senza annunziar. Tut las informaziuns publicadas sin questa pagina d’internet ein bu ligiadas giuristicamein.

Reprimandas e links

La Casa s. Martin ha negina influenza sin paginas d’internet renviadas directamain ni indirectamain dad auters purschiders ed ei era bu responsabla per lur disponibladad e per lur cuntegns ni per donns che resulteschan da l’utilisaziun da talas paginas d’internet. Pil cuntegn dallas paginas colligiadas ein unicamain ils gestiunaris responsabels.

Dretg d’autur

La pagina-web ei protegida cun ils dretgs d’autur. Ina reproducziun ni utilisaziun da cuntegns en autras publicaziuns electronicas ni stampadas ein buca lubidas senza gl’emprem consentiment dalla Casa s. Martin.

Protecziun da datas

Datas persunalas che vegnan transmessas cun emplenir ora formulars sin la website ein confidenzialas e vegnan buc dadas vinavon a tiarzas persunas.